Il coniglio di Enzensberger conquista i bambini di Clelia Delponte

Martedì 30 Marzo 2010,

PORDENONE – Michele Paolo Antonio Maria dodicimilasettecentonovantaduesimo Principe di Insalatinia e di Carotopoli, Conte di Lattughino, Signore di San Prezzemoloburgo, Agliogrado e Corterapa, discendente più giovane della nobile stirpe degli Esterhazy. È lui il protagonista della favola scritta a quattro mani da Hans Magnus Enzensberger e Irene Dische, che Chiara Carminati ha simpaticamente raccontato ai bambini, senza dimenticare un elogio alle belle illustrazioni di Michael Sowa, nel pomeriggio che sempre Dedica riserva ai più piccoli. Una storia assai strana ricca di quell’ironia e quel gusto del paradosso che caratterizza lo stile dell’intellettuale tedesco. Cosa si cela dietro le disavventure del piccolo coniglietto Esterhazy? Una riflessione sullo sfacelo dell’Austria Felix Austria andata alla deriva tra fasti e dolciumi; un invito a mangiare più verdura; un rimprovero a certe tradizioni popolari che maltrattano piccoli animaletti inconsapevoli, assegnando loro ruoli ridicoli come il lavoro di “coniglietto pasquale”, il poco rispetto verso gli altri, la cecità davanti ai cambiamenti epocali della storia perché presi dal proprio piccolo mondo? Le letture sono molteplici ed Enzensberger lascia aperti molti interrogativi, soprattutto sul muro di Berlino e il suo abbattimento. Ai bimbi rimane il gusto di una straordinaria avventura di un coniglio in cerca dell’amore, che alla fine riesce a realizzare il compito assegnatoli dal nonno: riprodursi con una bella conigliona dagli occhi rosa. Clelia Delponte Il Gazzettino